Projekt architektoniczny i wnętrz
willi w Bielsku-Białej, 2022 r.

Projekt domu jednorodzinnego zlokalizowanego na działce z jednym z najpiękniejszych widoków na Beskidy! Realizacja projektu będzie przeprowadzona z dużym poszanowaniem dla otaczającej przyrody. Inwestorzy szczególnie cenią sobie kontakt z naturą i poszanowanie środowiska.

​

Miejsce, w którym powstanie dom, ma wspaniały widok na góry, który dzięki nachyleniu działki będzie cieszył oko w prawie każdym miejscu domu.  Z jednej strony chcieliśmy otworzyć budynek na widok Beskidów, z drugiej - osłonić go przed przegrzewaniem się na eksponowanym wzgórzu. Idealnym rozwiązaniem okazało się częściowe osłonięcie domu pełnymi przegrodami, uzupełnienie ścian zwróconych na południe ścian łamaczami światła i wysuniętymi tarasami pierwszego piętra. 

​

Dom ma prostą, ale niezwykle elegancką formę. Jego elementem charakterystycznym są poziome pasy, okalające bryłę z trzech stron. Delikatna, jasna kolorystyka wysuniętych do przodu balkonów i gzymsu oraz ciemniejsze ściany budynku tworzą wrażenie, że budynek pojawia się i znika na tle nieba.

​

Nowoczesny charakter bryły domu oraz zastosowanie zieleni ma swoje przełożenie również na wnętrze. Utrzymane w stonowanych barwach wnętrze z mnóstwem roślin jest idealnym tłem dla toczącego się w domu życia. Reprezentacyjna klatka schodowa z metaloplastyką. Projektowane wnętrza współgrają z charakterem budynku, jak również odpowiadają potrzebom i preferencjom Inwestorów.

​

 

EN

This single-family house project is located on a plot with one of the most stunning views of the Beskid Mountains.
The design will be carried out with great respect for the surrounding nature, as the investors highly value their connection to the environment and sustainability.

The site offers breathtaking mountain views, which—thanks to the slope of the plot—can be enjoyed from nearly every part of the house. On one hand, we wanted to open the building toward the panorama of the Beskids; on the other, we aimed to protect it from overheating on the exposed hillside. The ideal solution was to partially shield the house with solid partitions, add sun-breaker walls on the south-facing elevations, and extend the first-floor terraces.

The house features a simple yet elegant form.
Its defining element is a series of horizontal bands wrapping around three sides of the building. The light tones of the projecting balconies and cornices contrast with the darker walls, creating the impression that the house appears and disappears against the sky.

The modern character of the building and the use of greenery are reflected in the interior as well.
The calm, muted color palette and abundant plants create a serene backdrop for everyday life. A striking staircase with metalwork detailing serves as a focal point. The interior design complements the architectural style of the house and is tailored to the needs and preferences of the investors.